-
1 medicinal error
Медицина: медицинская ошибка (врачебная ошибка) -
2 medical malpractice
врачебная ошибка, неправильный курс леченияТакая ошибка или небрежность может привести к судебной ответственности врача. Судебные процессы, возбуждаемые пациентом или его родственниками [ malpractice suit], достаточно часты в СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > medical malpractice
-
3 medical error
-
4 malpraxis
-
5 medical malpractice
мед., юр. врачебная ошибка, медицинская [врачебная\] небрежность (ошибка или небрежность врача при назначении или выполнении лечебных процедур, приведшая к нанесению вреда пациенту)See: -
6 Kunstfehler
mошибка специалиста; врачебная ошибка -
7 medical error
Медицина: врачебная ошибка, медицинская ошибка (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal) -
8 Behandlungsfehler
-
9 Kunstfehler
-
10 ärztlicher Kunstfehler
прил.юр. врачебная ошибка, ошибка врачаУниверсальный немецко-русский словарь > ärztlicher Kunstfehler
-
11 malpractice
[ˌmæl'præktɪs]1) Общая лексика: злоупотребление доверием, преступная небрежность врача (при лечении больного), профессиональная некомпетентность, уголовно наказуемое действие, злоупотребление служебным положением2) Медицина: врачебная ошибка, неправильное лечение3) Юридический термин: врачевание в нарушение закона, врачевание в нарушение этики, врачевание в нарушение этики или закона, злоупотребление довернём, наказуемое действие, недобросовестная практика, преступная небрежность, преступная небрежность врача при лечении больного, противозаконное действие, профессиональная некомпетентность (юриста, врача, бухгалтера, переводчика)4) Бухгалтерия: негодная практика, порочная практика6) Экология: противозаконные действия7) Реклама: незаконные действия8) Деловая лексика: низкая профессиональная квалификация9) Аудит: негативная практика10) юр.Н.П. недобросовестное отношение -
12 medical malpractice
-
13 Kunstfehler eines Arztes
сущ.юр. врачебная ошибкаУниверсальный немецко-русский словарь > Kunstfehler eines Arztes
-
14 mala praxis médica
гл.мед. врачебная ошибка, неправильное лечение -
15 erreur médicale
сущ.общ. врачебная ошибка -
16 műhiba
orvosi \műhiba — врачебная ошибка
-
17 Kunstfehler
m <-s, -> врачебная ошибка
См. также в других словарях:
ОШИБКА ВРАЧЕБНАЯ — (malpractice) профессиональная ошибка: ошибка в лечении заболевания или нанесение повреждений пациенту вследствие безграмотности, небрежности или преступного намерения врача … Толковый словарь по медицине
Ошибка Врачебная (Malpractice) — профессиональная ошибка: ошибка в лечении заболевания или нанесение повреждений пациенту вследствие безграмотности, небрежности или преступного намерения врача. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
врачебная ошибка — ошибка врача при исполнении своих профессиональных обязанностей, которая явилась следствием добросовестного заблуждения, не могла быть им предусмотрена и предотвращена, т. е. не являлась следствием халатного отношения врача к своим обязанностям,… … Большой медицинский словарь
врачебная ошибка — ошибка врача вледствие заблуждения, а не халатности, невежества или злоумышленного действия. Наказания за собой не влечет. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
Врачебная ошибка — Врачебная ошибка незлоумышленное заблуждение врача (или любого другого медицинского работника) в ходе его профессиональной деятельности, если при этом исключается халатность и недобросовестность. Содержание 1 Правовая сторона 2 Медицинская… … Википедия
Ошибка — Движенья нет, сказал мудрец брадатый. Другой смолчал и стал пред ним ходить. Сильнее бы не мог он возразить; Хвалили все ответ замысловатый. Но, господа, забавный случай сей Другой пример на память мне приводит: Ведь каждый день … Википедия
Трунов, Игорь Леонидович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Трунов. Игорь Леонидович Трунов Портрет Род деятельности: Адвокат Дата рождения: 1961 год(1 … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
Враче́бные оши́бки — неправильные действия или бездействие врача при исполнении им своих профессиональных обязанностей, не являющиеся следствием его недобросовестности и не содержащие состава преступления или признаков проступка. В отличие от проступка или врачебного … Медицинская энциклопедия
Врач — неонатолог В. Апгар … Википедия